Cisco и VMware предоставляют своим партнерам новые возможности для виртуализации центров обработки данных

Эта инициатива, объявленная на прошедшем в конце апреля 2010 года ежегодном партнерском саммите Cisco, предназначена для партнеров, специализирующихся на решениях Cisco для ЦОД и имеющих авторизацию для продажи решений VMware. Она предоставляет партнерам множество преимуществ, в том числе обучение новым решениям, новые пакетные предложения, финансовые стимулы, средства на оценку виртуализации, онлайновые демонстрационные лаборатории, совместный маркетинг и финансирование. Данная инициатива поможет поставщикам решений извлечь большую выгоду от инвестиций в технологии Cisco-VMware за счет упрощенного формирования полной архитектуры, состоящей из платформы Cisco Unified Computing System (одна из лучших в отрасли) и технологии VMware vSphere™. Интегрированное решение уменьшает сложность центров обработки данных, сокращает расходы и позволяет разработать более гибкую модель доставки информационно-технологических услуг.

Эта инициатива поможет партнерам ускорить виртуализацию ЦОД у своих заказчиков. Она поможет партнерам увеличить выручку и чистую прибыль от продажи усовершенствованных систем виртуализации, программного обеспечения и услуг, а также поможет партнерам привести свой бизнес в соответствие с важнейшими технологическими тенденциями и передовыми идеями, включая облачные вычисления, виртуализацию, унифицированную матрицу коммутации и новые архитектуры ЦОД. Кроме того:

• во всех странах мира партнерам будет бесплатно предоставляться совместное онлайновое обучение по платформе Cisco Unified Computing System и технологии VMware vSphere™. Все партнеры Cisco смогут пройти это обучение и получить право продавать технологию VMware vSphere™ без дополнительной сертификации от VMware.

• К концу мая 2010 года на рынке появится новое пакетное предложение, включающее платформу Cisco Unified Computing System C250, распределенный виртуальный программный коммутатор Cisco Nexus 1000V и технологию VMware vSphere™.

• С апреля 2010 года партнеры Cisco в США получили доступ к новой программе, предусматривающей скидки на приобретение демонстрационного оборудования Cisco Unified Computing System. К концу мая 2010 года эта программа будет реализована и в других странах. Она позволит партнерам приобретать у Cisco демонстрационное оборудование Cisco Unified Computing System и VMware vSphere™ по сниженным ценам.

• В рамках совместной инициативы Cisco и VMware будут реализованы различные мероприятия, учитывающие те или иные потребности партнеров (стандартные семинары, непрерывный поиск новых потенциальных заказчиков и кампании по стимулированию спроса и повышению квалификации).

• С мая 2010 года партнеры получат онлайновый доступ к демонстрационным лабораториям, в которых решения Cisco Unified Computing System и VMware vSphere™ будут работать в среде с унифицированной матрицей коммутации. Онлайновые лаборатории станут дополнением к услугам онлайнового обучения, которые также будут доступны партнерам.

• Услуги финансирования, предоставляемые финансовой компанией Cisco Capital, помогут заказчикам приобретать платформы Cisco Unified Computing System с технологией VMware vSphere™.

Cisco и VMware объединили свои передовые решения, чтобы создать одну из лучших в отрасли платформ виртуализации центров обработки данных и поддержки облачных вычислений. Платформа унифицированных вычислений Cisco Unified Computing System представляет собой вычислительную систему с радикально упрощенной структурой без учета состояний, основанную на новейших процессорах Intel® Xeon®. Сокращение числа компонентов, которые необходимо приобретать, настраивать, контролировать, обслуживать, подключать к источникам энергии и охлаждать, повышает гибкость бизнеса, ускоряет окупаемость и снижает совокупную стоимость владения.

VMware vSphere™ считается самой надежной и мощной в отрасли платформой виртуализации, предназначенной для строительства облачных инфраструктур, повышения управляемости с помощью автоматизации сервисов и доставки информационных технологий как услуги (IT as a Service - ITaaS). VMware vSphere резко сокращает капитальные и оперативные расходы и максимально увеличивает эффективность информационных технологий. Кроме того, она повышает гибкость бизнеса за счет автоматизации и свободы выбора приложений, операционных систем и аппаратных устройств.

"Объявление этой инициативы, - заявил вице-президент компании Cisco Ральф Нимергуд (Ralph Nimergood), отвечающий за работу с партнерами на мировом рынке, - станет катализатором дальнейшего роста и развития нашего партнерского сообщества, которое ускорит переход рынка к виртуализации ЦОД и частным сетевым облакам". Со своей стороны, вице-президент компании VMware Гэри Грин (Gary Green), отвечающий за глобальные стратегические альянсы, отметил: "Сочетание решений VMware vSphere и Cisco Unified Computing System представляет собой новаторское решение, ускоряющее переход заказчиков к частным сетевым облакам. Эта инициатива поможет нашим общим партнерам быстрее доставлять заказчикам выгодные решения и сокращать расходы".

"Cisco и VMware стали стратегическими партнерами компании FusionStorm, - говорит вице-президент FusionStorm по вопросам партнерской стратегии Тони Балистриери (Tony Balistrieri). - Их технологии удачно дополняют друг друга и помогают нашим заказчикам с максимальной эффективностью использовать информационно-технологические инвестиции и строить фундамент для облачных вычислений. Мы с большим воодушевлением восприняли новую партнерскую инициативу, которая ускорит реализацию проектов виртуализации ЦОД у наших заказчиков".

"Платформа Cisco Unified Computing System в сочетании с решением VMware vSphere помогла нам построить среду с динамичным распределением инфраструктурных ресурсов, которая гораздо лучше поддерживает быстрый рост и развитие нашей организации, - рассказал главный директор по вопросам информационной безопасности из компании Walz Group Барт Фальзарано (Bart Falzarano). - Она позволила нам очень быстро и безопасно масштабировать свои приложения в горизонтальной и вертикальной плоскости, а также резко сократила расходы на внедрение. Интегрированная система управления и сокращение количества компонентов, которые необходимо приобретать, настраивать, контролировать и обслуживать - все это позволило нам значительно упростить процессы инженерной поддержки систем и повысить эффективность работы наших инженеров".

"Intel с удовольствием сотрудничает с Cisco и VMware в области перехода к унифицированным вычислениям, - заявил вице-президент компании Intel Кирк Скауген (Kirk Skaugen), отвечающий за технологии Intel для центров обработки данных. - Платформа Cisco Unified Computing System, основанная на новейших технологиях виртуализации, включая процессоры Intel Xeon 5600 и 7500, отличается превосходной производительностью и высочайшим уровнем новаторства, которые приносят большую пользу заказчикам".