Компания ABBYY выступает партнёром соревнований на лучшее знание информационных технологий «Осенний турнир для IT-шников», которые организованы Учебным центром ВМК МГУ & Softline Academy при поддержке ведущих международных IT-компаний. 

На соревнованиях ABBYY представляет конкурс перевода компьютерных терминов с английского языка на русский. Для успешного выполнения заданий участники турнира смогут воспользоваться тематическим словарём по вычислительной технике и программированию, входящим в состав ABBYY Lingvo x3. 

Первый этап соревнований, online-тестирование, состоится с 1 октября по 1 ноября 2009 года. Конкурсантам будет предложено продемонстрировать знания технологий компаний ABBYY, Microsoft и ТМ IPPON. По итогам первого этапа будет определено 15 победителей и 50 финалистов, которые продолжат борьбу во втором, очном этапе турнира, который пройдёт с 1 по 20 ноября в компьютерных классах Учебного центра ВМК МГУ & Softline Academy. Участники второго тура должны будут выполнить практические задания по настройке и использованию продуктов компаний-организаторов. Победители будут награждены призами, в числе которых знаменитые электронные словари ABBYY Lingvo x3 Европейская версия и ABBYY Lingvo x3 Многоязычная версия.